2.2

為了要切斷這種形象與再現之間的關係、為了要粉碎描述、阻止說明、解放感覺形象─讓形象停留在形象的事實本身──隔離是最簡單的方法，它即使不足、但卻是必要的。（*FB. 3）


Isolation is thus the simplest means, necessary though not sufficient, to break with representation, to disrupt narration, to escape illustration, to liberate the Figure: to stick to fact. （FB. 3）


當場域是開放的時候，輕而易舉的就可以與一種在現有所溝通有所仿效，甚至來回交通以影響最純粹的感覺形象，一切的隔離動作──阻絕內外的來往，以框架四圍隔開的絕對作法是最簡單最方便可行性。這種看似保護感覺形象的作法阻止了說明性的闡述進入、也不輕易讓可描述的口吻進來，就是破壞──徹底的粉碎不可靠近一步的強橫防衛。這一切阻止隔絕的守衛反倒解放了感覺形象，逼使它開始逃離的行動，這種逃離是建築在形象事實本身的一種釘住，是牢牢戳在事實本身的行為，這種奇異的，好像是感覺形象將地基連根拔起後一起逃逸，包含一切的框架一切的被隔離事物，集體逃逸，堅決再現關係畫清界線。

這種徹底劃分的原則，是必要執行的，儘管有些不充分，但這種簡單卻可以完全切斷彼此相互干擾的方法，真的讓形象就此停留安穩在形象的事實本身嗎？