10.25

‘Free marks’ will have to be made rather quickly on the image being painted so as to destroy the nascent figuration in it and to give the Figure a chance, which is the improbable itself. These marks are accidental ,’by chance’..

將必須很快在畫出的影像內部加上”自由的痕跡”，以便璀毀在它身上正在新生的形象化過程，並給予本身就是不可能性的形象一個機會，。這些痕跡是意外性的、是”隨機的”

---------------------------------------------------------------------------------

開始作畫之後，該如何進行，才不至於畫出陳腔濫調的東西呢？這裡首先不是繼續經營以往熟悉的事物，更不能慢姿態的觀察後進行下一筆，反倒是盡快地在原先畫出的圖像中給予”自由的痕跡”，什麼是自由的痕跡？首先得在自由的痕跡稍作停擺，相對自由而言就為不自由，其他的意詞有受拘束、有條件性的、規定的，這樣一來淺藏的另一個暗示就是，這樣一種不受拘束、隨意的有自由性的表達就在作畫過程中顯為重要，也就是說原先或培根要去抗衡的就是一種原本被拘泥住不得自由的畫法：無法自由移動的；因此這裡的痕跡不再是為了繼續原先的形象而去出現具有某種任務性的屬性，也不是以層層堆疊一筆筆往上加來製造效果的筆觸，更不是僅僅承擔再現義務的記號，相反地，它在即將產生的新生再現中進行璀毀，以便在影像中不再形象化，這樣具”自由”痕跡，不被受限的可以遊走於畫布之上，也在原先影像之中不斷新生的再現在此無法更生，原先一直無法確定的感覺形象、本身具不可能性的形象有了一個機會。為什麼形象要有此機會呢？形象本身的不可能性，這種不明確未定域的狀態反倒不是因著某些事務早先被確認下來而顯現出來，亦也沒有有種計畫性去理清本身形象應該有的下一步，這些痕跡的運行都不斷以意外的姿態，強化彼此的不確認感，隨機偶然的挑起快速給出而畫下的自由痕跡。